Er man lidt oppe i årene, kan man måske huske Danmarks Radios dramatisering og udsendelse af ‘Indenfor murene’ fra 1963. Her blev hovedfigurerne i det kendte danske teaterstykke fra 1912 spillet af Poul Reumert og Clara Pontoppidan, mens Jørgen Reenberg og John Price var nogle af de andre skuespillere, der medvirkede i denne opsætning.
Indenfor Murene er skrevet af digteren Henri Nathansen, som levede fra 1868 til 1944. Stykket foregår i et højborgerligt miljø med tidstypiske patchworktæpper og anden møblering, som også i dag vil være en signatur på et hyggeligt og traditionsbundet miljø.
Indenfor Murene er trods det faktum, at stykket er mere end 100 år gammelt, stadig højaktuelt. Det beskæftiger sig med nogle af de problemstillinger, vi også møder i dag: Hvordan skal vi få forskellige kulturer til at spille sammen, og hvordan undgår vi jødehad og ekskluderende adfærd også mod andre mennesker af udenlandsk herkomst, og hvordan får vi de etniske miljøer til også at åbne sig mod vores samfund?
Teaterstykket Indenfor Murene er det, man kalder en moralkomedie og handler om den jødiske familie Levin med forældrene Sara og Adolf i højsædet og børnene Esther, Jacob og Hugo. Det beskæftiger sig med, hvordan man kan takle det, hvis en jødisk pige som i stykket forelsker sig i en kristen mand, og bearbejder de problemer, som det kan give. På den måde tager stykket fat om den integrationsdiskussion, som også fylder i medierne i dag, selv om diskussionen i højere grad går på, hvordan man skaber samklang mellem den danske og den muslimske kultur og ikke så meget om, hvordan den jødiske kultur kan komme til at møde den danske på en bedre måde.
I 2005 blev stykket sat op af Det Kongelige Teater, og her var Jørgen Reenberg rykket fra rollen som den ene søn til rollen som husfaderen Adolf Levin. Det var så stærk en præstation, at han fik en Reumert-pris for bedste mandlige hovedrolle det år.
Indenfor Murene har på mange måder givet stof til eftertanke, og i 1988 skabte den afdøde komponist Bent Fabricius-Bjerre en musical med titlen Esther. Den fortsætter handlingen, hvor Henri Nathansen slap og giver et bud på, hvordan hun kunne skabe sig en tilværelsen på trods af det vanskelige familiemæssige udgangspunkt.
Indenfor Murene er et vigtigt stykke i dansk teaterhistorie og er optaget i den danske Kulturkanon, som oplister litterære værker, som man bør stifte bekendtskab med.
